遙想當年，取個英文名字還真不容易，爸媽不懂我只好只自己來。
當然，小女生懂得也沒比較多，只覺得不要取個和大家都一樣的什麼 Mary、Sue 之類的。
於是，翻了很久的書，終於取個了 Ophelia, 想說這個意思是「幫手」，應該還可以吧，而且不會撞名。
過了半年，堂姊從美國回來，一聽就大笑，說這是黑人的名字。（這也怪了，為何所有的英文名意義資料中，都沒註明這名字是哪種人常用的呢？）
後來選了Tiffany，也不錯，而且不知為何，我總覺得這名字很符合我處女座挑剔的fu （挖鼻孔 
）
隔了好多年，妹妹長大了，有天討論到英文名字，我就跟她說切身的經驗，提醒她不要亂取。
然後妹妹問了我一個這輩子都忘了不的經典問題：
「那妳為什麼不取 Tiffany "C" "O" "一點" 呢？」
全站熱搜
留言列表
職業婦女速速上菜 (4)